鸿雁几时到，江湖秋水多。
出处
出自唐杜甫的《天末怀李白》
译文
译文不知道我的书信你何时才能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
注释
注释鸿雁：喻指书信，古代有鸿雁传书的说法。江湖：喻指充满风波的路途。
赏析
赏析此句言浅情深，意象悠远，诗人因担心挚友遇赦，急盼音讯，故问“鸿雁几时到”，又想到潇湘洞庭，风波险阻，因虑“江湖秋水多”，给人一种苍茫惆怅之感。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/4505.html
看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。出处译文注释赏析
上一篇
2025年11月25日 上午9:40
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。出处译文注释赏析
下一篇
2025年11月25日 上午9:40
