联步趋丹陛,分曹限紫微。出处及全文译文等

联步趋丹陛,分曹限紫微。

出处

出自唐岑参的《寄左省杜拾遗》

译文

译文上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。

注释

注释联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。

赏析

赏析诗人描写与杜甫同朝为官的生活境况,连续铺写“天仗”、“丹陛”、“御香”、“紫微”,表面写朝官的荣华显贵,实则透露出朝官生活多么空虚、无聊,展现出庸俗无聊的生活状态。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20807.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信