难忘,文期酒会,几孤风月,屡变星霜。出处及全文译文等

难忘,文期酒会,几孤风月,屡变星霜。

出处

出自宋柳永的《玉蝴蝶·望处雨收云断》

译文

译文真是难以忘记,那些约定吟诗、饮酒的聚会,我们曾多少次辜负了美好的风月,又经历了多少次季节的轮回啊。

注释

注释文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。

赏析

赏析表达了对过去聚会时光的深深怀念,风月变换,星霜屡改,但那份情谊与记忆依旧刻骨铭心。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20304.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信