仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
出处
出自唐杜牧的《早雁》
译文
译文月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
注释仙掌：指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。长门：汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
赏析
赏析此句写征雁飞经都城长安上空的情景，“孤”字刻画出大雁形单影只的彷徨之态，幽居的长门宫，更显出境界的孤寂，使读者感受到那个衰颓时代悲凉的气氛。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/19717.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
公道世间唯白发，贵人头上不曾饶。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
