腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
出处
出自宋陆游的《夜泊水村》
译文
译文腰上佩带的羽箭已长期凋零，只叹未到燕然山刻石记功名。
注释
注释羽箭：箭尾插羽毛，称羽箭。太息：叹气。燕然：山名，在今蒙古人民共和国境内。勒铭：刻上铭文。
赏析
赏析此句抒发了诗人退居乡野、久离疆场、无缘抗敌的落寞怅惘，“羽箭久凋零”，足见其闲居的郁闷，“燕然未勒铭”，用窦宪勒石燕然的典故，意谓虏敌未灭，大功未成。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/19292.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
时人错把比严光，我自是无名渔父。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
