衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。出处译文注释赏析

衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。

出处

出自清郑燮的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗》

译文

译文在衙门里休息的时候,听见窗外竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。

注释

注释衙斋:官衙中供官员居住和休息之所。萧萧:拟声词,形容草木摇动声。

赏析

赏析此句点明诗人身份与周边环境,紧扣画中风来疏竹的主题,一个“疑”字道出了诗人的爱民之心与勤政之意,表达了诗人对百姓的真挚情感。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/18310.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午10:09
下一篇 2025年11月26日 下午10:09

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信