狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。出处译文注释赏析

狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。

出处

出自的《资治通鉴·汉纪三》

译文

译文狡猾的兔子被杀死了,驱赶追逐兔子的猎狗也就会被拿来烹煮。天上的飞鸟都被抓完了,好的弓箭也只能收起来没有了用处。敌国一破,出谋划策的臣子也就得死了。

注释

注释走狗:谓纵狗行猎。良弓:好弓;强弓。

赏析

赏析此句连用两个譬喻,比喻封建社会的统治者一旦功业成就,便会忘恩负义,诛杀功臣和贤能之士的行为,此种现象是封建社会中统治阶级内部关系的一般规律。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/18198.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午10:07
下一篇 2025年11月26日 下午10:07

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信