霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。出处译文注释赏析

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

出处

出自唐李白的《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》

译文

译文用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。

注释

注释云之君:云里的神仙。

赏析

赏析此句描绘了辉煌灿烂的游仙场景,“云之君”披彩虹为衣,驱长风为马,虎为之鼓瑟,鸾为之驾车,皆受命于诗人之笔,展现出一幅盛大而热烈的图景。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17994.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午10:02
下一篇 2025年11月26日 下午10:02

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信