尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
出处
出自唐李白的《蜀道难》
译文
译文从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻隔，从没有人员往返。
注释
注释尔来：从那时以来。四万八千岁：极言时间之漫长，夸张而大约言之。秦塞：秦的关塞，指秦地。秦地四周有山川险阻，故称”四塞之地”。通人烟：人员往来。
赏析
赏析自古以来，秦、蜀之间被高山峻岭阻挡，所以诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17947.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
汉帝重阿娇，贮之黄金屋。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
牛渚西江夜，青天无片云。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
