何时倚虚幌，双照泪痕干。
出处
出自唐杜甫的《月夜》
译文
译文什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁，让月光擦干两人的思念的泪。
注释
注释虚幌：透明的窗帷。幌：帷幔。双照：共照两人，与上面的”独看”对应，表示对未来团聚的期望。
赏析
赏析诗人想到妻子忧心忡忡，夜深不寐的时候，自己也不免伤心落泪，不能不激起结束这种痛苦生活的希望，以表现希望的诗句作结：“何时倚虚幌，双照泪痕干？”“双照”而泪痕始干，则“独看”而泪痕不干，也就意在言外了。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17811.html
