夜久语声绝，如闻泣幽咽。
出处
出自唐杜甫的《石壕吏》
译文
译文夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
注释
注释夜久：夜深了。绝：断绝；停止。如：好像，仿佛。闻：听。幽咽：低微断续的哭声。
赏析
赏析此句中的“夜久”二字，再现了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程，“如闻”二字，言诗人整夜悲伤，在寂静中似乎还“听到”老妇幽咽的哭声，流露出诗人深切的同情。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17747.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
茂陵多病后，尚爱卓文君。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
葵藿倾太阳，物性固难夺。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
