童稚情亲四十年,中间消息两茫然。
出处
出自唐杜甫的《送路六侍御入朝》
译文
译文与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。
注释
赏析
赏析诗人用“童稚情亲四十年”完满地表现出童年伙伴那种特有的亲切的感情,表明童年时代的友情,没有因为四十年漫长岁月的迁流而归于淡忘。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17715.html
出自唐杜甫的《送路六侍御入朝》
译文与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。
赏析诗人用“童稚情亲四十年”完满地表现出童年伙伴那种特有的亲切的感情,表明童年时代的友情,没有因为四十年漫长岁月的迁流而归于淡忘。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17715.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫