公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
出处
出自唐杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
译文
译文明目张胆地抱着茅草跑进竹林里去了。我费尽口舌也喝止不住，回到家后拄着拐杖独自叹息。
注释
注释入竹去：进入竹林。呼不得：喝止不住。
赏析
赏析此句语调沉重，“倚杖”与“老无力”相照应，写出诗人不幸的遭遇和心中的痛苦、无奈，由此联想到类似处境的无数寒士。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17681.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
水深波浪阔，无使蛟龙得。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
世情恶衰歇，万事随转烛。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
