匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。出处译文注释赏析

匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。

出处

出自宋苏轼的《留侯论》

译文

译文有勇无谋的人被侮辱,一定会拔起剑,挺身上前搏斗,这不足够被称为勇士。天下真正具有豪杰气概的人,遇到突发的情形毫不惊慌,当无原因受到别人侮辱时,也不愤怒。这是因为他们胸怀极大的抱负,志向非常高远。

注释

注释匹夫:普通人。见辱:受到侮辱。卒然:突然。所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持:指抱负。

赏析

赏析作者强调“忍”便是大勇,将“忍”和“勇”两个看似对立的性格辩证地统一在一起,提出匹夫之勇不算勇,只有能忍才是大勇,具有现实的启发意义。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17592.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午9:37
下一篇 2025年11月26日 下午9:37

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信