自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
出处
出自宋苏轼的《初到黄州》
译文
译文自嘲这一生都为谋生糊口到处奔忙，等老了发现这一生的事业很荒唐。
注释
注释为口忙：一语双关，既指因言事和写诗而获罪，又指为谋生糊口，并呼应下文的“鱼美”和“笋香”的口腹之美。
赏析
赏析此句语言平实清浅，以自嘲的口吻，写自己官卑职微，处处辗转，“荒唐”二字是词人对过去的自嘲与否定，却含有几分牢骚。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17590.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
斜风细雨不须归。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
