多情多感仍多病,多景楼中。出处译文注释赏析

多情多感仍多病,多景楼中。

出处

出自宋苏轼的《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》

译文

译文本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。

注释

注释多景楼:楼名,在今江苏省镇江市北固山甘露寺内。

赏析

赏析词人从“多景楼”的“多”字获取灵感,从杜甫《水宿遣兴奉呈群公》的首句“鲁钝仍多病”借来句型和后三字,写出了连用三个“多”字的言情语句作为发端,以其奇兀给读者强烈的印象。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17550.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午9:36
下一篇 2025年11月26日 下午9:36

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信