停杯且听琵琶语,细捻轻拢。出处译文注释赏析

停杯且听琵琶语,细捻轻拢。

出处

出自宋苏轼的《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》

译文

译文且停杯,侧耳听,琵琶声声诉衷情,细细地捻,轻轻地拢。

注释

注释琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。细捻轻拢:演奏琵琶指法,语本白居易《琵琶行》。

赏析

赏析此句“停杯”承上,“且听琵琶语”启下,“琵琶语”化白居易《琵琶行》的“今夜闻君琵琶语”句,描写了词人当时无聊赖、不经意的心态。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17463.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信