寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
出处
出自唐王维的《山居即事》
译文
译文沉寂地把篱门紧紧掩上，在苍茫暮色中望着斜晖。
注释
注释寂寞：寂静无声，沉寂。柴扉：柴门。亦指贫寒的家园。落晖：夕阳，夕照。
赏析
赏析此句书写了诗人独自隐居山中时的心态写照，化用庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上，苍茫余落晖”之诗句，刻画出幽寂澄淡之景，使人悠悠然，陶陶然，无复寂寞之感。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17346.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
君宠益娇态，君怜无是非。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
欲投人处宿，隔水问樵夫。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
