到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。出处译文注释赏析

到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。

出处

出自唐王维的《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》

译文

译文来访未遇主人,参观主人的住地环境何必询问主人。

注释

注释题凡鸟:典出《世说新语·简傲》。看竹:典出《晋书·王羲之传》。作者在此用典,也有两个意思:一是未见到主人;二是作者与主人不外,尽管主人不在家,仍可留下参观主人的住地环境。何须:何必,哪里还用。

赏析

赏析这句诗展现了诗人高雅不俗的气质,不愿以俗名相称,同时体现出率真洒脱的性情,看竹而不问主人,自由自在,令人赞叹。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17330.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信