借问襄阳老，江山空蔡州。
出处
出自唐王维的《哭孟浩然》
译文
译文请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？
注释
注释借问：请问。襄阳老：此处指孟浩然。江山：江河山岳。空：空寂无人。蔡州：一作“蔡洲”。这里泛指孟浩然故乡一带。
赏析
赏析这句诗表达了作者对友人逝去的哀思与惋惜。襄阳指友人故乡，蔡州则是友人曾留足迹之地，如今人去楼空，江山依旧，物是人非，令人感慨。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17321.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
日日采莲去，洲长多暮归。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
当时只记入山深，青溪几度到云林。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
