弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
出处
出自唐王维的《皇甫岳云溪杂题五首·莲花坞》
译文
译文撑篙的时候不要溅起水花，害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。
注释
注释弄：戏弄，这里指撑。篙：撑船的器具，多用竹、木。畏湿：害怕打湿。红莲衣：红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。
赏析
赏析此句笔调轻松自然，语言平淡朴素，形象生动地展现了采莲女对莲花的怜惜，点染出采莲女的生活情趣。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17274.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
澹然望远空，如意方支颐。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
轻舸迎上客，悠悠湖上来。出处译文注释赏析
下一篇
4天前
