鹤巢松树遍，人访荜门稀。
出处
出自唐王维的《山居即事》
译文
译文鹤栖宿遍布周围的松树，柴门来访的人冷落疏稀。
注释
注释鹤巢：巢为动词，作栖宿解，不是名词“窝”的意思。荜门：荆竹编成的门，又称柴门，常指房屋简陋破旧。
赏析
赏析此句运用了对比手法，夕照满山，鸟鹊还巢，行人归宅，柴扉紧掩，“遍”、“稀”二字用得很妙，“遍”字表现松茂鹤多，“稀”字表现来访者少，映衬出山居环境的幽静。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17200.html
赭圻将赤岸，击汰复扬舲。出处译文注释赏析
上一篇
2025年11月26日 下午9:28
岂学书生辈，窗间老一经。出处译文注释赏析
下一篇
2025年11月26日 下午9:28
