落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。
出处
出自宋吴文英的《浣溪沙·门隔花深梦旧游》
译文
译文悠悠的柳絮无声坠落，那是老天爷为人世间的生离死别滴下的行行热泪。月光被浮云轻轻地遮掩住，那是因为含羞而挡住了泪眼。
注释
注释行云：流动的云。
赏析
赏析词人把人的感情移入自然界的“落絮”“行云”当中，大自然的“堕泪”与“含羞”，表现了人的离别悲感的深度，塑造了广深迷离的至美艺术境界。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/16998.html
明月照积雪，朔风劲且哀。出处译文注释赏析
上一篇
2025年11月26日 下午9:10
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。出处译文注释赏析
下一篇
2025年11月26日 下午9:10
