绿竹含新粉,红莲落故衣。
出处
出自唐王维的《山居即事》
译文
译文嫩竹已添上一层新粉,老荷早落下片片红衣。
注释
注释新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。故衣:指莲花败叶。
赏析
赏析诗人化用庾信《入彭城馆诗》中“槐庭垂绿穗,莲浦落红衣”之句,生动形象,对仗工整,描写了竹翠荷红的美景,抒发了诗人对隐逸生活的喜爱。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16874.html
出自唐王维的《山居即事》
译文嫩竹已添上一层新粉,老荷早落下片片红衣。
注释新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。故衣:指莲花败叶。
赏析诗人化用庾信《入彭城馆诗》中“槐庭垂绿穗,莲浦落红衣”之句,生动形象,对仗工整,描写了竹翠荷红的美景,抒发了诗人对隐逸生活的喜爱。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16874.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫