木末芙蓉花,山中发红萼。出处译文注释赏析

木末芙蓉花,山中发红萼。

出处

出自唐王维的《辛夷坞》

译文

译文枝条最顶端的辛夷花,在山中绽放着鲜红的花萼,红白相间,十分绚丽。

注释

注释木末芙蓉花:即指辛夷,其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花,辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。萼:花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。

赏析

赏析辛夷在生命力的催动下,欣欣然地绽开神秘的蓓蕾,是那样灿烂,好似云蒸霞蔚,显示着一派春光,以细致的笔墨写出景物的鲜明形象。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16815.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午9:06
下一篇 2025年11月26日 下午9:06

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信