露重飞难进,风多响易沉。出处译文注释赏析

露重飞难进,风多响易沉。

出处

出自唐骆宾王的《咏蝉 / 在狱咏蝉》

译文

译文秋露浓重,蝉儿纵使展开双翼也难以高飞,寒风瑟瑟,轻易地把它的鸣唱淹没。

注释

注释露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。

赏析

赏析诗人借蝉自喻,“露重”、“风多”言环境的险恶,“飞难进”指诗人在人生仕途方面难以进取,“响易沉”指诗人的言论难以发出,表达诗人想为国尽忠却遭打压、空余一腔热血的悲凉。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16800.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信