无情有恨何人见,露压烟啼千万枝。出处译文注释赏析

无情有恨何人见,露压烟啼千万枝。

出处

出自唐李贺的《昌谷北园新笋四首》

译文

译文新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。

注释

注释无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。

赏析

赏析此句诗人用疑问句,使诗意开阖动荡,变化多姿,写竹的愁苦,实则移情于物,把人的怨情变成竹的怨情,从而创造出物我相契、情景交融的动人境界来。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16783.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信