带湖吾甚爱,千丈翠奁开。出处译文注释赏析

带湖吾甚爱,千丈翠奁开。

出处

出自宋辛弃疾的《水调歌头·盟鸥》

译文

译文带湖是我最爱的地方啊,放眼千丈宽阔的湖水,宛如打开翠绿色的镜匣一样,一片晶莹清澈。

注释

注释带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。

赏析

赏析此句以“甚爱”二字统摄,词人用“千丈翠奁开”之比喻,盛赞带湖景色之胜,说明“甚爱”的原因。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16572.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信