长安回望绣成堆,山顶千门次第开。出处译文注释赏析

长安回望绣成堆,山顶千门次第开。

出处

出自唐杜牧的《过华清宫绝句三首》

译文

译文在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。

注释

注释绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭,唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。

赏析

赏析此句描写华清宫所在地骊山的景色,“绣成堆”既指骊山两旁的东绣岭、西绣岭,又是形容骊山的美不胜收,语意双关,诗人从长安“回望”的角度来写,为读者展现了一个广阔深远的骊山全景。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16426.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午8:47
下一篇 2025年11月26日 下午8:47

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信