是以搜句忌于颠倒,裁章贵于顺序,斯固情趣之指归,文笔之同致也。出处译文注释赏析

是以搜句忌于颠倒,裁章贵于顺序,斯固情趣之指归,文笔之同致也。

出处

出自的《文心雕龙·章句》

译文

译文因此用心造句切忌颠倒,安排章节贵在有序,这本来就是表达情感内容的必然要求,作品无论有韵、无韵都是这样。

注释

注释指归:旨意归属,意即必然要求。同致:共同的趋向。

赏析

赏析此句论述了章、句的安排,指出安章宅句,须注意妥善处理,前后关顾,做到“外文绮交,内义脉注”,前后之间,内容贯注,文辞照应。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/15506.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午6:04
下一篇 2025年11月26日 下午6:04

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信