焦首朝朝还暮暮,煎心日日复年年。出处译文注释赏析

焦首朝朝还暮暮,煎心日日复年年。

出处

出自的《红楼梦·第二十二回》

译文

译文焦急地翘首企盼从日出到日落,心里的煎熬却年复一年。

注释

注释焦首:香是从头上点燃的,所以说焦首,喻人的苦恼。

赏析

赏析“焦首”,指香是从头上点燃的,喻人的苦恼,俗语所谓“焦头烂额”,“煎心”,指棒香有心,盘香由外往内烧,喻人的内心受煎熬,透露出痛苦至深的情感。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/13433.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午4:25
下一篇 2025年11月26日 下午4:25

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信