白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。出处译文注释赏析

白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。

出处

出自清曹雪芹的《临江仙·柳絮》

译文

译文白玉华堂前面,柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。舞姿柔美,缓急有度。

注释

注释白玉堂:形容贾家的富贵豪奢,这里说柳絮所处高贵之地。春解舞:春能跳舞,这是说柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。均匀:指舞姿柔美,缓急有度。

赏析

赏析此句着力描写风飏柳絮、悠然起舞的情状,柳絮飘飞的地点——充满着富贵气象的“白玉堂前”,柳絮飘飞的姿态——欢快轻盈、均匀优美的舞姿,流露出一种欢愉融洽的欣喜之情。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/13383.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午4:24
下一篇 2025年11月26日 下午4:24

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信