高田如楼梯,平田如棋局。出处译文注释赏析

高田如楼梯,平田如棋局。

出处

出自明杨慎的《出郊》

译文

译文山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。

注释

注释高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。平田:指山下平地上的田块。棋局:象棋盘。

赏析

赏析此句写水田的形态,喻之以楼梯、棋盘,都属整饬之美,写出了高田和平田的壮观,高田系仰视所见,层层如楼梯;平田系俯视所见,纵横如棋盘。田畦井井有条,秧苗长势喜人,通过诗人视角和所处位置的变化描写了不同方位的田野的景色。

田园

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/12780.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信