满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。出处译文注释赏析

满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。

出处

出自宋黄庭坚的《雨中登岳阳楼望君山》

译文

译文满江的风雨独自倚靠栏杆,放眼远望,君山众峰的形状好像湘水女神盘结起的十二个发髻。

注释

注释川:这里指洞庭湖。绾结:(将头发)向上束起。湘娥:《楚辞·九歌》中的湘君和湘夫人,相传即帝舜二妃娥皇和女英。

赏析

赏析此句描写了诗人凭栏远眺洞庭湖时的感受,“满川风雨”,隐指当时的恶劣政治形势,接着写君山众峰的形状似湘水女神盘结起的十二个发髻,写出了君山的灵秀之气。

山水

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/12274.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午3:29
下一篇 2025年11月26日 下午3:29

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信