江流石不转,遗恨失吞吴。出处译文注释赏析

江流石不转,遗恨失吞吴。

出处

出自唐杜甫的《八阵图》

译文

译文任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。

注释

注释石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。失吞吴:是吞吴失策的意思。

赏析

赏析此句对“八阵图”的遗址抒发感慨,极精练地写出了遗迹这一富有神奇色彩的特征,这散而复聚、长年不变的八阵图石堆的存在,似乎是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征。

山水

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/10786.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信