春色边城动,客思故乡来。出处译文注释赏析
春色边城动,客思故乡来。 出处 出自南北朝何逊的《边城思》 春天 思念 思乡
春色边城动,客思故乡来。 出处 出自南北朝何逊的《边城思》 春天 思念 思乡
年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。 出处 出自唐韦庄的《江外思乡》 译文 年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。 更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。 注释 赏析 春天 思乡 写鸟
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。 出处 出自宋叶绍翁的《夜书所见》 译文 译文瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。 注释 注释萧萧:风声。客情:旅客思乡之情。 赏析 赏析此句描写落木萧萧,寒声阵阵的自然环...
远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。 出处 出自唐李商隐的《端居》 译文 译文盼望着爱妻从远方的来信,寻觅归梦慰藉不成,中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,只有那空荡荡的床榻与那寂寥清冷的素秋默默相对。 注释 注释素秋:秋天的代称。 赏析 赏析...
夕阳西下,断肠人在天涯。 出处 出自元马致远的《天净沙·秋思》 译文 译文夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。 注释 注释断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯:远离家...
况属高风晚,山山黄叶飞。 出处 出自唐王勃的《山中》 译文 译文何况是高风送秋的傍晚时分,深山重重,黄叶在漫山飘飞。 注释 注释况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:强劲的风;指秋风。 赏析 赏析此句描绘了一幅秋风萧瑟、黄叶飘零之景,比拟诗人...
十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 出处 出自宋晏殊的《中秋月》 译文 译文月光下梧桐树影随着时间推移,不知不觉的移动着,在这团圆夜仍是独自面对着角落。 注释 注释羁人:旅人。隅:角落。 赏析 赏析此句意境凄凉,营造了清冷孤寂的氛围,流露出诗...
砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。 出处 出自宋陆游的《秋思》 译文 译文在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。 注释 注释井梧:水井边的梧桐树。梧:一作“桐”。 赏析 赏析此句对仗工整,互文...
海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。 出处 出自唐柳宗元的《与浩初上人同看山寄京华亲故》 译文 译文海边的高耸突出的尖山好像利剑锋芒,到秋天时好似能割断人的愁肠。 注释 注释海畔:畔,边,柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓:剑锋,剑的顶部尖锐...
秋色连波,波上寒烟翠。 出处 出自宋范仲淹的《苏幕遮·怀旧》 译文 译文天边秋色与秋波相连,波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。 注释 注释秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。 赏析 赏析此句从碧天广野写到遥接天地的秋水,秋色,承上指碧云天、黄叶地...
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。 出处 出自宋李清照的《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》 译文 译文秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。 注释 注释仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一...
古台摇落后,秋日望乡心。 出处 出自唐刘长卿的《秋日登吴公台上寺远眺》 译文 译文古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。 注释 注释摇落:零落、凋残,这里指台已倾废。 赏析 赏析此句写诗人观南朝古迹吴公台,即景生情,抒发了诗人对故乡的...