夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。出处译文注释赏析
夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。 出处 出自宋苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 译文 译文一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。 注释 注释连明:直至天明。娇云:彩云,云的美称。弄:吴越方言,作的意思。...
夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。 出处 出自宋苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 译文 译文一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。 注释 注释连明:直至天明。娇云:彩云,云的美称。弄:吴越方言,作的意思。...
一春略无十日晴,处处浮云将雨行。 出处 出自宋汪藻的《春日·一春略无十日晴》 译文 译文整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。 注释 注释略无:全无,毫无。处处:各个地方。 赏析 赏析此句开门见山...
春晚绿野秀,岩高白云屯。 出处 出自元谢灵运的《入彭蠡湖口》 译文 译文春末的原野上铺展着秀丽的绿色,高高的山岩上屯聚着一朵朵白云。 注释 注释屯:聚集。 赏析 赏析此句写白天的山野之景。时间(春晚)与空间(岩高),远处(绿野)与近处(白云...
绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。 出处 出自唐韦庄的《稻田》 春天 田园 写云
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。 出处 出自唐崔道融的《溪上遇雨二首》 译文 译文坐看天空中浓密的乌云携带着雨水席卷而来,喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。 注释 注释坐看:犹行看,旋见,形容时间短暂。衔:携带着。 赏析 赏析此句用...
泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 出处 出自唐李白的《早秋单父南楼酬窦公衡》 译文 译文泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。 注释 注释嵯峨:山高峻貌。 赏析 赏析此句运用比喻、夸张的手法,形象地展现了泰山的巍峨,体现出李白的...
不觉碧山暮,秋云暗几重。 出处 出自唐李白的《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》 译文 译文不知不觉,暮色已笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。 注释 注释秋云:秋天的云彩。暗几重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足。 赏析 赏析此句语言极其...
昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。 出处 出自唐严武的《军城早秋》 译文 译文昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远望,只见寒云低压,月色清冷满照西山。 注释 注释汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。朔云边月:指边境上的云和月。朔:北方。边:...
萋萋芳草小楼西,云压雁声低。 出处 出自明刘基的《眼儿媚·秋思》 译文 译文小楼西边的原野一片葱茏,云朵低垂,飞雁哀鸣。 注释 注释萋萋:草木茂盛的样子。 赏析 赏析此句情景交融,写思妇伫身楼头,望见楼西的芳草萋萋,听见飞雁的哀哀鸣叫,增强...
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。 出处 出自唐李白的《金陵城西楼月下吟》 译文 译文白云和城垣的影子倒映在江面上,微波涌动,恍若白云、城垣在轻轻摇荡,垂落的露珠仿佛从月中滴出。 注释 注释白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如珠”,此化用其意。 ...
秋风万里动,日暮黄云高。 出处 出自唐岑参的《巩北秋兴寄崔明允》 译文 译文少昊行秋肃杀着方圆万里,日暮时分,更显出云黄天高。 注释 赏析 赏析这句诗以秋风和黄云为意象,描绘了秋日的广袤与苍茫,给人以深邃而辽阔的视觉感受,展现了自然之美与诗...