坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
出处
出自唐崔道融的《溪上遇雨二首》
译文
译文坐看天空中浓密的乌云携带着雨水席卷而来,喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。
注释
注释坐看:犹行看,旋见,形容时间短暂。衔:携带着。
赏析
赏析此句用笔新鲜活跳,措语尖新,诗人抓住了夏雨来速疾、来势猛、雨脚不定的特点进行描写,写云曰“黑”,写雨曰“猛”,均穷极形容,令人可喜可愕,深得夏雨之趣。
夏天 写雨 写云
出自唐崔道融的《溪上遇雨二首》
译文坐看天空中浓密的乌云携带着雨水席卷而来,喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。
注释坐看:犹行看,旋见,形容时间短暂。衔:携带着。
赏析此句用笔新鲜活跳,措语尖新,诗人抓住了夏雨来速疾、来势猛、雨脚不定的特点进行描写,写云曰“黑”,写雨曰“猛”,均穷极形容,令人可喜可愕,深得夏雨之趣。