开到荼蘼花事了。出处译文注释赏析
开到荼蘼花事了。 出处 出自的《红楼梦·第六十三回》 译文 译文荼靡花开过之后,人间再无芬芳。 注释 注释荼蘼:荼䕷花枝梢茂密,花繁香浓,在春季末夏季初开花,凋谢后即表示花季结束,所以有完结的意思。 赏析 赏析佛家典故中,指荼靡花开过之后,...
开到荼蘼花事了。 出处 出自的《红楼梦·第六十三回》 译文 译文荼靡花开过之后,人间再无芬芳。 注释 注释荼蘼:荼䕷花枝梢茂密,花繁香浓,在春季末夏季初开花,凋谢后即表示花季结束,所以有完结的意思。 赏析 赏析佛家典故中,指荼靡花开过之后,...
人生一世,草长一春。 出处 出自的《增广贤文·上集》 译文 译文一生一世像草生一春一秋一样非常短暂。 注释 注释一世:一生,一辈子。 赏析 赏析人只有一生的机会,而草只有一个春天的机会,此句劝勉世人要珍惜时间,莫等白了头才感慨时间的流逝,追...
因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。 出处 出自唐李涉的《题鹤林寺僧舍》 译文 译文经过一个种满竹子的寺院,与一僧人攀谈许久,难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲。 注释 注释因过:经过。 赏析 赏析此句颇具禅意,描写了诗人心情低沉之时造访寺...
视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉? 出处 出自的《论语·为政篇》 译文 译文看一个人的所作所为,应看他言行的动机,观察他所走的道路,了解他心安于什么事情。这样,这个人怎样能隐藏得了呢?这个人怎样能隐藏得了呢? 注释 注释所以...
不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。 出处 出自的《论语·尧曰篇》 译文 译文不懂天命,不可以成为君子;不懂礼义,不能立足于社会;不懂得分辩言语是非,不能了解别人。 注释 注释知命、知礼、知言:这三点是孔子再次对君子...
人品之不高,总为一利字看不破;学业之不进,总为一懒字丢不开。 出处 出自的《围炉夜话·第十六则》 译文 译文一个人品格之所以不清高,总是因为无法将一个“利”字看破;而学问之所以不长进,就是因为偷懒不精勤的缘故。 注释 注释学业:学习的课业;...
见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。 出处 出自的《老子·道经·第十九章》 译文 译文保持纯洁朴实的本性,减少私欲杂念,抛弃圣智礼法的浮文,才能免于忧患。 注释 注释见素抱朴:意为保持原有的自然本色,“素”是未经染色的丝,“朴”是未经雕琢的木,此...
惟德动天,无远弗届。满招损,谦受益,时乃天道。 出处 出自的《尚书·虞书·大禹谟》 译文 译文只有道德的力量才能感动天地,再远的地方也能达到。满招损,谦受益,常常就是天道。 注释 注释届:至,到达。时:通“是”。天道:天之常道,即自然规律。...
山致其高而云雨起焉,水致其深而蛟龙生焉,君子致其道而德泽流焉。 出处 出自的《文子·卷六·上德》 译文 译文山达到了一定的高度,就会兴起云雨。水达到了一定的深度,就会有蛟龙出没。君子达到了高尚的道德修养,其仁德恩惠就会流布四方。 注释 注释...
知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。 出处 出自的《论语·子罕篇》 译文 译文智慧的人不会困惑,仁德的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。 注释 注释知:明智,智慧。惑:疑惑,被世事所迷惑。 赏析 赏析在儒家哲学里,“仁”不仅是一种维护现实社会秩序的、...
志合者不以山海为远,道乖者不以咫尺为近。 出处 出自的《》 译文 译文如果两人志趣相投,即使隔着高山和大海也不会感到遥远,如果两人理念不合,近在眼前也觉得心离得远。 注释 注释志合:志同道合。乖:不和谐。咫尺:比喻距离极近。 赏析 赏析典自...
人家见生男女好,不知男女催人老。 出处 出自唐王建的《短歌行》 译文 译文人人都说有了子女好,却不知道有了儿女,自己也就慢慢衰老了。 注释 注释催:使事物的产生、发展变化加快。 赏析 赏析诗人通过 “见”与“不知”的鲜明对比,“好”与“老”...