昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾。出处译文注释赏析
昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾。 出处 出自唐李白的《送韩侍御之广德》 译文 昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾。暂就东山赊月色,酣歌一夜送泉明。 注释 赏析 友情
昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾。 出处 出自唐李白的《送韩侍御之广德》 译文 昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾。暂就东山赊月色,酣歌一夜送泉明。 注释 赏析 友情
休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。 出处 出自明边贡的《重赠吴国宾》 译文 汉江明月照归人,万里秋风一叶身。休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。 注释 赏析 友情
主称会面难,一举累十觞。 出处 出自唐杜甫的《赠卫八处士》 译文 译文你说难得有这个机会见面,开怀畅饮一连喝干了十几杯。 注释 注释主:主人,即卫八。累:接连。觞:酒杯。 赏析 赏析此句写友人感慨见面的机会太难得,故开怀畅饮的情景,故人重逢...
夜台无晓日,沽酒与何人? 出处 出自唐李白的《哭宣城善酿纪叟》 译文 纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一) (戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?版本二) 注释 赏析 友情 悼亡
即今江北还如此,愁杀江南离别情。 出处 出自唐常建的《送宇文六》 译文 花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。即今江北还如此,愁杀江南离别情。 注释 赏析 友情
臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎! 出处 出自汉司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》 译文 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文...
憔悴天涯,故人相遇情如故。 出处 出自宋赵彦端的《点绛唇·途中逢管倅》 译文 译文漂泊他乡多年,已是心中愁苦人憔悴。故人相逢,二人感情依然深厚。 注释 注释憔悴:指作者现在困苦的样子。天涯:此指他乡。 赏析 赏析词人与友人重逢在颠簸于天涯的...
岂知穷达士,一死不再生。 出处 出自元阮籍的《咏怀八十二首》 译文 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月,清风吹我襟。孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。徘徊将何见?忧思独伤心。 二妃游江滨,逍遥顺风翔。交甫怀环佩,婉娈有芬芳。猗靡情欢爱,千载不相忘。倾...
竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。 出处 出自宋赵以夫的《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》 译文 译文竹韵荷风,我们再度相逢,短暂的相会很快就过去了,就像空中飘浮的云彩,消逝得无影无踪。 注释 注释浮云:飘动的云。 赏析 赏析此句先写“再相逢”的...
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 出处 出自唐王昌龄的《芙蓉楼送辛渐二首》 译文 译文芙蓉楼上送你离去,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。 注释 注释高楼:指芙蓉楼。寒江:称秋冬季节的江河水面。 赏...
此心终合雪,去已莫思量。 出处 出自唐虚中的《送迁客》 译文 译文终有一日会沉冤昭雪,事已至此,就莫再思虑了。 注释 注释雪:洗雪、昭雪。去已:去吧。已为衬词,无实义。思量:本意为考虑,此处有回想,懊悔之意。 赏析 赏析此句语言明朗有力,言...
升沉应已定,不必问君平。 出处 出自唐李白的《送友人入蜀》 译文 译文你的进退沉浮都已命中注定,用不着去询问擅长卜卦的君平。 注释 注释升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。 赏析 赏...