读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。出处译文注释赏析
读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。 出处 出自唐王贞白的《白鹿洞二首·其一》 译文 译文专心读书,不知不觉已经到了暮春时节,一寸光阴就像一寸黄金珍贵。 注释 注释春深:春末,晚春。一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:...
读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。 出处 出自唐王贞白的《白鹿洞二首·其一》 译文 译文专心读书,不知不觉已经到了暮春时节,一寸光阴就像一寸黄金珍贵。 注释 注释春深:春末,晚春。一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:...
兰生幽谷,不为莫服而不芳。舟在江海,不为莫乘而不浮。君子行义,不为莫知而止休。 出处 出自的《淮南子·说山训》 译文 译文兰花生长在无人的山谷,不会因为没人佩戴而不散发芳香;船在江河湖海上,不会因为没有人乘坐而不浮在水上;君子行使自己的道义...
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。 出处 出自的《老子·德经·第六十四章》 译文 译文合抱的大树,生长于细小的萌芽;极高的高台,筑起于每一堆泥土;千里的远行,是从脚下第一步开始走出来的。 注释 注释毫末:细小的萌芽...
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 出处 出自唐李白的《行路难·其一》 译文 译文坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。 注释 注释长风破浪:比喻实现政治理想。会:终将。云帆:高高的船帆,船在海里航行,因天水相连,船帆好...
莫道桑榆晚,为霞尚满天。 出处 出自唐刘禹锡的《酬乐天咏老见示》 译文 译文不要说日落时光照桑榆树端已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。 注释 注释桑榆:日落时光照桑榆树端,因以指日暮,比喻晚年、垂老之年。霞:霞光,这里指晚霞。 赏析 ...
君子不器。 出处 出自的《论语·为政篇》 译文 译文君子不能像器具那样,作用仅仅限于某一方面。 注释 注释器:器具。 赏析 赏析此句说明君子不应拘泥于手段,而不思考其背后的目的,“道”是智慧,知识是工具,道是君子所追求的,不拘泥执著于追求知...
居逆境中,周身皆针砭药石,砥节砺行而不觉;处顺境内,眼前尽兵刃戈矛,销膏靡骨而不知。 出处 出自的《菜根谭·概论》 译文 译文处在不顺利的环境中,就好比全身都扎着针、敷着药,在不知不觉中磨练着意志、培养着高尚的品行。处在优越的环境中,就好比...
千羊之皮,不如一狐之腋;千人之诺诺,不如一士之谔谔。 出处 出自的《史记·商君列传》 译文 译文一千张羊皮,抵不上一领狐腋;一千个随声附和的人,抵不上一个正色直言的人。 注释 注释腋:胳肢窝,狐皮以腋下部分价值最高。唯唯:恭敬而顺从的应答词...
知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。 出处 出自的《老子·道经·第三十三章》 译文 译文了解他人的人,是智慧的。能够了解自己的人,是真正的聪明的。能够战胜别人只能算是有力,能够战胜自己才能算是真正的强者。 注释 注释强:刚强、果决,此...
一蓑烟雨任平生。 出处 出自宋苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》 译文 译文一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生! 注释 注释蓑:蓑衣,用棕制成的雨披。 赏析 赏析词人竹杖芒鞋行走在风雨中,本处在艰辛的环境,而词人却走得那么潇洒、悠闲,这种可...
操千曲而后晓声,观千剑而后识器。 出处 出自的《文心雕龙·知音》 译文 译文掌握很多支乐曲之后才能懂得音乐,观察过很多柄剑之后才懂得如何识别剑器。 注释 注释操:操练,演习。 赏析 赏析此句是刘勰关于提高欣赏者艺术修养的一种比喻说法,他认为...
天生我材必有用,千金散尽还复来。 出处 出自唐李白的《将进酒》 译文 译文上天造就了我的才干就必然是有用处的,千两黄金花完了也能够再次获得。 注释 注释“天生”句:一作“天生我材必有开”,一作“天生我身必有财”,一作“天生吾徒有俊才”。千金...