征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。出处译文注释赏析
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。 出处 出自唐孟浩然的《高阳池送朱二》 译文 当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。此...
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。 出处 出自唐孟浩然的《高阳池送朱二》 译文 当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。此...
一去无消息,那能惜马蹄。 出处 出自南北朝薛道衡的《昔昔盐》 译文 垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺。恒敛千金笑,长垂双玉啼。盘龙随镜隐,彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊,倦寝忆晨鸡。暗牖...
波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归。 出处 出自唐温庭筠的《利州南渡》 译文 译文目送江上船载着嘶鸣的马随波而去,柳荫下的人们等待着船靠岸。 注释 注释波上:一作“坡上”。棹:船桨,代指船。 赏析 赏析此句描写渡江的情景,巧用数量词,属对工稳,...
人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。 出处 出自宋吴文英的《望江南·三月暮》 译文 译文人离开后秋千在月光中静静地悬挂着,拴在杨柳树下的马儿疲倦得都不想迎风嘶叫。 注释 注释嘶风:(马)迎风嘶叫。 赏析 赏析此句用语清丽,刻画了一幅春夜湖边杨柳...
汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。 出处 出自唐岑参的《碛西头送李判官入京》 译文 译文一路上,想起家乡的月,不免对月垂泪;踩着脚下的沙,更觉路途艰辛。 注释 注释汉月:汉家的明月,借指故乡。乡泪:思乡的眼泪。费:一作“损”。 赏析 赏析此句描写了星...
窗白一声鸡,枕函闻马嘶。 出处 出自清顾贞观的《菩萨蛮·山城夜半催金柝》 译文 山城夜半催金柝,酒醒孤馆灯花落。窗白一声鸡,枕函闻马嘶。门前乌桕树,霜月迷行处。遥忆独眠人,早寒惊梦频。 注释 赏析 思乡 写马
鞭个马儿归去也,心急马行迟。 出处 出自宋辛弃疾的《武陵春·走去走来三百里》 译文 走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。 注释 赏析 思乡 写马