欢迎光临
我们一直在努力

从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。出处译文注释赏析

从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。

出处

出自隋卢思道的《从军行》

译文

译文从军而去,直到离皇城万里去远征。想那汉宣帝渭桥见匈奴单于而和好罢战之事,欲战不能的将军们还将何处寻求征战以邀功名呢?

注释

注释龙庭:匈奴单于祭天地鬼神之所。单于:匈奴的君长的称号。渭桥:汉唐时代长安附近渭水上的桥梁,离别之地。拜:拜服。

赏析

赏析此句是全诗的总结,龙庭是匈奴祭祀的地方,在诗中指出征之远,接着说匈奴已投降,将军再到哪里去建功立业?言外之意指边塞的将士也该回到家乡了。

边塞 战争
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册