欢迎光临
我们一直在努力

落日塞尘起,胡骑猎清秋。出处译文注释赏析

落日塞尘起,胡骑猎清秋。

出处

出自宋辛弃疾的《水调歌头·舟次扬州和人韵》

译文

译文落日雄浑,边境上战争的烟尘涌起,秋高气爽,金兵大举进犯我领地。

注释

注释塞尘起:边疆发生了战事。胡骑猎清秋:古代北方的敌人经常于秋高马肥之时南犯。胡骑:此指金兵。猎:借指发动战争。

赏析

赏析上句“落日塞尘起”,先造气氛,战尘遮天,本来无光的落日,便显得更其惨淡,渲染出敌寇甚嚣尘上的气焰,“胡骑猎清秋”指完颜亮1161年率军南进事,自然造成两军即将接仗,一触即发的战争气氛。

边塞 战争
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 落日塞尘起,胡骑猎清秋。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册