明月多情应笑我，笑我如今。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

明月多情应笑我，笑我如今。

出处

出自清纳兰性德的《采桑子·明月多情应笑我》

译文

译文多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。

注释

注释多情应笑我：应笑我多愁善感。

赏析

赏析此句出语惊艳，将明月拟人化，在词人眼里，明月是如此的多情，衬托出词人低沉黯然的心情。

伤感

欢迎扫码关注我们的微信公众号