都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
出处
出自宋蒋捷的《梅花引·荆溪阻雪》
译文
译文都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。
注释
注释似：像；相像。
赏析
赏析“都道无人愁似我”，笔法奇妙，是一种设想，一种变主观为客观的表现手法，下句用对比映衬的手法极写天气寒冷，梅花是冬天开放的花，有着傲雪的精神，但今夜的雪是如此之大，连不畏寒的梅花也禁受不住，像我一样深深地沉浸在愁苦之中，书写出词人难以排遣的愁情。
伤感
欢迎扫码关注我们的微信公众号
都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。出处译文注释赏析