凯风自南，吹彼棘心。
出处
出自佚名的《凯风》
译文
译文和风煦煦自南方，吹在枣树嫩芽上。
注释
注释凯风：和风，也说南风，夏天的风，这里喻母爱。棘心：酸枣树初发的嫩芽，这里喻子女。棘：落叶灌木，即酸枣；枝上多刺，开黄绿色小花，实小，味酸。心：指纤小尖刺。
赏析
赏析此句把母亲的抚育比作温暖的南风，把自己弟兄们小时候比作酸枣树的嫩芽。正是在南风的吹拂和抚育下，小树才得以生长，表达了诗人对母亲的孺慕之情。
感恩 母亲
欢迎扫码关注我们的微信公众号
凯风自南，吹彼棘心。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 凯风自南，吹彼棘心。出处译文注释赏析