欢迎光临
我们一直在努力

看画船、尽入西泠,闲却半湖春色。出处译文注释赏析

看画船、尽入西泠,闲却半湖春色。

出处

出自宋周密的《曲游春·禁苑东风外》

译文

译文看那画船,全都荡入西泠桥内,西湖一半的春色竟被闲置。

注释

注释西泠:桥名,在西湖白堤上,后也称西湖为西泠。

赏析

赏析诗人的视角随着画船游入西泠,得“闲却半湖春色”这一极冷极清之句,一个“闲”字表明词人的心境,营造出委婉哀曲的意境。

西湖
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 看画船、尽入西泠,闲却半湖春色。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册