欢迎光临
我们一直在努力

千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。出处译文注释赏析

千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。

出处

出自唐刘禹锡的《西塞山怀古》

译文

译文千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。

注释

注释千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。一片降幡出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。

赏析

赏析此句通过对比,写出了战争双方的强弱,更写出了胜利者那种摧枯拉朽、咄咄逼人,而失败者黯然失色,仓皇逃窜的神态,孙吴政权日薄西山的颓势和溃败的丑态。

长江
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册