留得枯荷，奈他先作离声。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

留得枯荷，奈他先作离声。

出处

出自清郭麐的《高阳台·将反魏塘疏香女子亦以次日归吴下置酒话别离怀惘惘》

译文

译文留得满地枯残的荷叶，怎奈何先作离别的声音。

注释

注释枯荷：指枯萎的荷叶。

赏析

赏析此句以“枯荷”为描写对象，渲染出一种残败衰飒之感，流露出词人离别的伤感之意。

离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号